Two young software engineers backed by a large financial media group, in India ventured out a decade ago to develop a sophisticated knowledge base of corporate and industry data for the financial sector.